WEBVTT

00:00:01.184 --> 00:00:02.674
[മ്യൂസിക് പ്ലേ]

00:00:15.540 --> 00:00:17.230
-[ടീന] ഹേയ്.
-അകത്തേക്ക് വരൂ.

00:00:17.230 --> 00:00:18.185
[ടീന] നന്ദി.

00:00:18.190 --> 00:00:19.240
[സ്യൂട്ട്കേസ് റാറ്റിൽസ്]

00:00:19.390 --> 00:00:20.650
അപ്പോൾ ഡ്രൈവ് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

00:00:20.650 --> 00:00:22.201
[നിശ്വാസം] കുഴപ്പമില്ല.

00:00:22.201 --> 00:00:23.614
നല്ലതാണോ? ശരി, വരൂ.

00:00:23.614 --> 00:00:24.347
[സോഫി] ഹായ്!

00:00:24.347 --> 00:00:26.690
-[സോഫി] നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
- നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

00:00:27.832 --> 00:00:28.620
[നിശ്വാസം]

00:00:28.620 --> 00:00:30.920
അതിനാൽ കേൾക്കൂ, അതായത്, ഇതല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം

00:00:30.920 --> 00:00:32.640
ഏറ്റവും നല്ല സാഹചര്യങ്ങൾ,

00:00:32.640 --> 00:00:34.830
എന്നാൽ നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടായതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

00:00:34.840 --> 00:00:37.134
ഞാൻ അധിക കിടപ്പുമുറി പോലും സജ്ജമാക്കി
നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം.

00:00:37.134 --> 00:00:40.786
ഞാൻ കാറിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം താമസിക്കാം, ശരി?

00:00:41.513 --> 00:00:43.530
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും നന്ദി, ഗൗരവമായി.

00:00:43.530 --> 00:00:45.040
ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

00:00:46.520 --> 00:00:48.390
ശരി, കേൾക്കൂ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ...

00:00:48.520 --> 00:00:51.060
വേർപിരിയലുകൾ എത്ര കഠിനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

00:00:51.786 --> 00:00:55.270
അതെ, പ്രത്യേകിച്ച് എപ്പോൾ
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നു,

00:00:55.270 --> 00:00:57.990
കൂടാതെ ഒരു പുതിയ സ്ഥലം കണ്ടെത്തണം.

00:00:58.010 --> 00:00:59.870
എന്ന വസ്തുത പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ

00:00:59.870 --> 00:01:03.170
രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് എനിക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടു.

00:01:05.239 --> 00:01:05.980
[നിശ്വാസം]

00:01:05.980 --> 00:01:08.429
എനിക്ക് വല്ലാത്ത മണ്ടത്തരം തോന്നുന്നു
ഇവിടെ ഇങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നു.

00:01:08.429 --> 00:01:10.834
നിങ്ങളോട് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടരുത്.
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.

00:01:10.834 --> 00:01:13.750
അതിനാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങളെ ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടു.

00:01:13.845 --> 00:01:14.845
[ടീന നെടുവീർപ്പിട്ടു]

00:01:14.940 --> 00:01:16.990
ഞാൻ നിന്നോട് സഹായം ചോദിച്ചില്ല.

00:01:17.219 --> 00:01:19.240
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യേണ്ടതില്ല, അതാണ് കാര്യം.

00:01:19.250 --> 00:01:20.880
നീ എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരിയാണ്.

00:01:20.880 --> 00:01:22.596
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

00:01:22.596 --> 00:01:23.320
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി.

00:01:23.540 --> 00:01:24.560
ശരി.

00:01:32.440 --> 00:01:33.240
[നിശ്വാസം]

00:01:34.560 --> 00:01:36.070
[സംഗീതം പതുക്കെ മങ്ങുന്നു]

00:01:38.141 --> 00:01:39.233
[കാലടികൾ അടുക്കുന്നു]

00:01:39.233 --> 00:01:41.590
[സോഫി] ആശ്ചര്യം, ആശ്ചര്യം.
വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ.

00:01:41.640 --> 00:01:43.460
ദിവസങ്ങളായി നിങ്ങൾ ഈ മുറി വിട്ടിട്ടില്ല.

00:01:46.540 --> 00:01:48.920
ജോലിക്ക് പോവുകയാണോ? ഇത് ശനിയാഴ്ചയാണ്.

00:01:49.373 --> 00:01:52.858
അതെ. ശരി, എനിക്ക് പങ്കാളിയാകണമെങ്കിൽ,
എനിക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി നിർത്താതെ പ്രവർത്തിക്കണം,

00:01:52.858 --> 00:01:54.510
അതിൽ ശനിയാഴ്ചകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

00:01:56.440 --> 00:01:57.785
ജോലി തിരയൽ എങ്ങനെ പോകുന്നു?

00:02:00.040 --> 00:02:01.020
ക്ഷമിക്കണം.

00:02:01.260 --> 00:02:02.970
ഞാൻ ഇതുവരെ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.

00:02:03.740 --> 00:02:05.210
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നോക്കുന്നു, അല്ലേ?

00:02:05.540 --> 00:02:06.340
[നിശ്വാസം]

00:02:06.441 --> 00:02:08.359
അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

00:02:09.440 --> 00:02:10.240
ഒന്നുമില്ല.

00:02:10.300 --> 00:02:12.503
എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കണമെന്നുണ്ട്
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുകയാണെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

00:02:12.840 --> 00:02:13.640
[നിശ്വാസം]

00:02:14.540 --> 00:02:16.940
എനിക്ക് ഇവിടെ ജീവിക്കണമെന്ന് ശരിക്കും തോന്നുന്നുണ്ടോ?

00:02:16.940 --> 00:02:18.900
എൻ്റെ സഹോദരിക്കും അവളുടെ ഭർത്താവിനും ഒപ്പം

00:02:18.900 --> 00:02:20.680
ചില ചാരിറ്റി കേസ് പോലെ?

00:02:20.740 --> 00:02:23.860
തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഒരു ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്, സോഫി.

00:02:24.480 --> 00:02:25.230
ശ്ശോ!

00:02:26.679 --> 00:02:27.479
[നിശ്വാസം]

00:02:29.340 --> 00:02:31.070
നോക്കൂ, ക്ഷമിക്കണം.

00:02:33.340 --> 00:02:34.065
എല്ലാം നല്ലതാണ്.

00:02:34.065 --> 00:02:35.840
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് കടന്നുപോകുന്നു.

00:02:36.140 --> 00:02:37.950
ഞാൻ നിനക്ക് സ്ഥാപനത്തിൽ ജോലി തരാം.

00:02:39.450 --> 00:02:40.170
[നിശ്വാസം]

00:02:40.170 --> 00:02:41.540
ഒരു റിസപ്ഷനിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ?

00:02:41.660 --> 00:02:43.877
റിസപ്ഷനിസ്റ്റ് ആകാൻ എനിക്ക് പ്രായമായി.

00:02:44.160 --> 00:02:46.053
ഇപ്പോൾ വരൂ, എന്നെ നോക്കൂ.

00:02:46.053 --> 00:02:48.005
അത് ശരിക്കും തോന്നുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാനത്തിരിക്കുന്നതുപോലെ

00:02:48.005 --> 00:02:49.800
ഇപ്പോൾ ഏത് ജോലിയും നിരസിക്കാൻ.

00:02:49.810 --> 00:02:50.868
എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.

00:02:51.840 --> 00:02:54.260
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കാത്തത്
ജോലി അന്വേഷിക്കാൻ ഫോൺ?

00:02:55.460 --> 00:02:56.710
[കുശുകുശുക്കുന്നു] എന്തായാലും.

00:02:56.769 --> 00:02:58.049
[പിരിമുറുക്കമുള്ള സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]

00:03:00.240 --> 00:03:02.150
അതെ, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ തിങ്കളാഴ്ച വരെ ഓഫായിരിക്കും.

00:03:02.150 --> 00:03:03.920
അയാൾക്ക് അതെല്ലാം എനിക്ക് ഫാക്സ് ചെയ്യാം.

00:03:05.440 --> 00:03:06.300
ശരി.

00:03:07.031 --> 00:03:08.411
ശരി. ഞാൻ പിന്നെ കാണാം.

00:03:09.600 --> 00:03:11.999
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് മാറി
സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് കിടപ്പുമുറി.

00:03:11.999 --> 00:03:13.230
[ടീന] ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ...

00:03:13.570 --> 00:03:16.081
നിങ്ങൾ എന്തായിരുന്നു? നിങ്ങൾക്ക് വേണം
ജോലി അന്വേഷിക്കാൻ.

00:03:16.081 --> 00:03:17.910
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എക്കാലവും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

00:03:17.910 --> 00:03:18.960
ഗൗരവമായി?

00:03:19.980 --> 00:03:20.740
[നിശ്വാസം]

00:03:21.140 --> 00:03:22.540
അതെ, ഗൗരവമായി.

00:03:22.540 --> 00:03:23.259
എന്താണെന്നറിയാമോ?

00:03:23.260 --> 00:03:26.749
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് അയയ്ക്കണം
നിങ്ങൾ ഇട്ട എല്ലാ ജോലി അപേക്ഷകളിലും.

00:03:27.010 --> 00:03:29.040
നോക്കൂ, എൻ്റെ പക്കൽ സ്ക്രീൻഷോട്ടുകളൊന്നുമില്ല.

00:03:29.050 --> 00:03:30.540
ഞാൻ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ചെയ്തു.

00:03:30.640 --> 00:03:32.370
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ആളുകളോട് സംസാരിച്ചു.

00:03:32.370 --> 00:03:34.173
നിങ്ങളോട് മറ്റെന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

00:03:34.173 --> 00:03:36.580
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതെല്ലാം,

00:03:36.580 --> 00:03:39.308
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകേണ്ടതുണ്ടോ?
മാനുഷികമായി കഴിയുന്നത്ര വേഗം.

00:03:39.865 --> 00:03:40.640
കൊള്ളാം!

00:03:40.640 --> 00:03:44.240
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കൊള്ളാം! നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമമുണ്ട്

00:03:44.240 --> 00:03:46.510
എന്നെ സഹായിക്കാൻ പിന്നെ
അത് എൻ്റെ തലയിൽ പിടിക്കുന്നു

00:03:46.510 --> 00:03:49.670
എൻ്റെ ജീവിതം ഒരു കുഴപ്പം മാത്രമുള്ളതുപോലെ
നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ വേണ്ടി.

00:03:50.120 --> 00:03:50.988
അല്ലേ?

00:03:50.988 --> 00:03:53.779
നിങ്ങൾക്ക് ജോലിയിൽ പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകനെ പിടിച്ചു നിർത്താൻ കഴിയില്ല,

00:03:53.779 --> 00:03:55.500
നിങ്ങൾ പകുതി സമയവും ഭവനരഹിതനാണ്.

00:03:55.500 --> 00:03:57.060
എന്നോട് പറയൂ, അതൊരു കുഴപ്പമല്ലേ?

00:03:57.070 --> 00:04:00.350
പിന്നെ എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വളരെ പരിപൂർണ്ണമാണോ?

00:04:00.610 --> 00:04:02.170
തികഞ്ഞ ഭർത്താവ്?

00:04:02.270 --> 00:04:03.610
മികച്ച കരിയർ?

00:04:03.620 --> 00:04:05.720
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

00:04:06.040 --> 00:04:08.090
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ടീന,

00:04:08.090 --> 00:04:10.780
ഞാൻ വല്ലാതെ ക്ഷീണിതനാണ്
നിങ്ങളുടെ കുഴപ്പങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതിന്.

00:04:11.011 --> 00:04:12.000
ബുൾഷിറ്റ്!

00:04:12.000 --> 00:04:14.116
എനിക്ക് ശേഷം വൃത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

00:04:14.116 --> 00:04:15.936
കാരണം നിങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം,

00:04:15.936 --> 00:04:17.440
അത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു

00:04:17.440 --> 00:04:20.320
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വളരെ മികച്ചതാണ്
എൻ്റേതിനേക്കാൾ, അല്ലേ?

00:04:20.540 --> 00:04:21.350
ശരിയാണോ?

00:04:21.940 --> 00:04:23.060
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

00:04:23.180 --> 00:04:23.900
[നിശ്വാസം]

00:04:23.900 --> 00:04:24.948
[ടീന] ഭോഗിക്കുന്ന ബിച്ച്!

00:04:24.948 --> 00:04:26.070
അത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ!

00:04:26.070 --> 00:04:27.390
വരൂ!

00:04:27.770 --> 00:04:29.270
എനിക്ക് എൻ്റെ ഫോൺ വേണം.

00:04:29.450 --> 00:04:30.450
ഉർഘ്!

00:04:32.923 --> 00:04:33.740
[നിശ്വാസം]

00:04:33.740 --> 00:04:37.460
അവൾ അവളുടെ ജീവിതം മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു
വളരെ പരിപൂർണ്ണമാണ്.

00:04:38.440 --> 00:04:39.240
നന്നായി...

00:04:40.840 --> 00:04:44.890
എത്ര തികഞ്ഞതാണെന്ന് ഞാൻ അവളെ കാണിക്കും
അവളുടെ ജീവിതം ശരിക്കും.

00:04:59.852 --> 00:05:01.102
[മേശപ്പുറത്ത് ഫോൺ ബഹളം]

00:05:13.270 --> 00:05:13.981
[ചുംബനം]

00:05:14.868 --> 00:05:15.868
[ടീന] സുന്ദരി.

00:05:16.640 --> 00:05:17.963
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

00:05:17.963 --> 00:05:20.040
ശരി, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുകയായിരുന്നു

00:05:20.040 --> 00:05:22.560
ഞാൻ ലൈറ്റ് ഓണായി കണ്ടു...

00:05:23.140 --> 00:05:24.820
എനിക്ക് ശരിക്കും സംസാരിക്കണം.

00:05:26.940 --> 00:05:27.929
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

00:05:27.929 --> 00:05:29.590
അവൾ ദിവസം മുഴുവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

00:05:29.590 --> 00:05:31.183
അതിനാൽ ഇത് മികച്ചതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

00:05:31.183 --> 00:05:33.680
നീ നാളെ വന്ന് അവളോട് സംസാരിച്ചാലോ.

00:05:34.248 --> 00:05:36.770
ശരി, പക്ഷേ എനിക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

00:05:37.340 --> 00:05:38.870
കാത്തിരിക്കൂ, നിനക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കണോ?

00:05:39.151 --> 00:05:39.991
അതെ.

00:05:43.150 --> 00:05:43.860
ഉം.

00:05:44.065 --> 00:05:45.440
ശരി.

00:05:46.430 --> 00:05:48.630
നമുക്ക് സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകാം.

00:05:48.630 --> 00:05:49.915
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

00:05:50.730 --> 00:05:51.880
നമുക്ക് ഇവിടെ സംസാരിക്കാം.

00:05:52.444 --> 00:05:53.479
ഇവിടെ സംസാരിക്കണോ?

00:05:53.479 --> 00:05:54.780
ഞാൻ നിശബ്ദനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

00:05:55.740 --> 00:05:56.464
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

00:05:57.017 --> 00:05:57.739
ഉം...

00:05:58.311 --> 00:05:59.030
ശരി.

00:05:59.030 --> 00:06:00.635
എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് എന്നോട് പറയണോ?

00:06:01.038 --> 00:06:02.730
ഓ, എനിക്ക് ഈ കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു

00:06:02.730 --> 00:06:05.840
വളരെക്കാലമായി എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഇപ്പോൾ--

00:06:05.880 --> 00:06:08.713
ശരി, കേൾക്കൂ, ഞാൻ കേട്ടു
മുമ്പ് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്.

00:06:08.713 --> 00:06:10.390
ഞാൻ വെറുതെ, അതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

00:06:10.450 --> 00:06:13.100
അവൾ അൽപ്പം ആകാം, ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

00:06:14.530 --> 00:06:15.509
അപ്പോൾ, അത് എന്താണ്?

00:06:15.509 --> 00:06:17.046
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കേണ്ടത്?

00:06:17.240 --> 00:06:20.900
ശരി, അത് കൃത്യമായി എന്താണ്
ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

00:06:20.910 --> 00:06:21.830
നന്ദി.

00:06:22.240 --> 00:06:23.613
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കേണ്ടത്?

00:06:24.340 --> 00:06:26.820
കൊള്ളാം, എൻ്റെ കണ്ണ് നിന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു

00:06:26.820 --> 00:06:29.260
വളരെക്കാലമായി ഒപ്പം...

00:06:30.040 --> 00:06:30.840
എന്നിൽ?

00:06:30.840 --> 00:06:31.560
അതെ.

00:06:31.640 --> 00:06:35.260
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ വിവാഹിതനാണ്. ഇത്...

00:06:36.251 --> 00:06:38.770
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

00:06:39.718 --> 00:06:41.960
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു.

00:06:44.640 --> 00:06:46.310
അവൾ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

00:06:46.855 --> 00:06:47.875
എന്ത്?

00:06:48.810 --> 00:06:49.610
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

00:06:50.740 --> 00:06:52.920
അവൾ അവളുടെ ജോലിയിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

00:06:53.240 --> 00:06:56.360
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എപ്പോഴായിരുന്നു
കഴിഞ്ഞ തവണ അവൾ നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു

00:06:56.370 --> 00:06:57.870
അവളുടെ കരിയറിനെ കുറിച്ച്?

00:06:59.840 --> 00:07:01.810
ഓ, അതെ, പക്ഷേ ...

00:07:01.820 --> 00:07:04.930
അവൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
അവൾ അവളുടെ കരിയർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു പോലും.

00:07:04.930 --> 00:07:08.640
ഇതുപോലെ, വരൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

00:07:09.740 --> 00:07:10.452
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:07:12.206 --> 00:07:13.019
വരൂ.

00:07:13.020 --> 00:07:14.340
ഞാൻ നിർത്തണോ?

00:07:15.440 --> 00:07:16.330
[സ്തംഭിക്കുന്നവർ]

00:07:17.115 --> 00:07:19.005
ഓ, ഫക്ക്! ഇല്ല, പക്ഷേ...

00:07:22.855 --> 00:07:23.965
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:07:23.965 --> 00:07:26.340
ഇത് വളരെ ശാന്തമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

00:07:26.340 --> 00:07:27.540
ഇവിടെ നിശബ്ദനാണോ?

00:07:27.705 --> 00:07:28.505
അതെ.

00:07:29.209 --> 00:07:30.326
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:07:30.730 --> 00:07:31.460
ഫക്ക്!

00:07:33.060 --> 00:07:33.963
ശരി, ശരി.

00:07:36.140 --> 00:07:36.940
ശരി.

00:07:39.080 --> 00:07:39.790
ഫക്ക്!

00:07:43.930 --> 00:07:44.660
ശ്ശ്.

00:07:45.918 --> 00:07:48.811
- ഞാൻ വളരെ നിശബ്ദനായിരിക്കും, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
-ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

00:07:50.860 --> 00:07:51.750
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:07:55.472 --> 00:07:56.896
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഗൗരവത്തിലാണോ?

00:07:56.896 --> 00:07:58.331
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ അടുത്താണോ?

00:07:59.340 --> 00:08:01.416
ഓ, ഫക്ക്!

00:08:01.640 --> 00:08:02.900
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:08:07.840 --> 00:08:09.896
ഓ, ഫക്ക്!

00:08:10.054 --> 00:08:11.260
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:08:12.973 --> 00:08:13.753
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:08:15.140 --> 00:08:16.670
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഇതിൽ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്.

00:08:17.935 --> 00:08:18.789
ഫക്ക്!

00:08:19.440 --> 00:08:20.610
[ഞരക്കം]

00:08:24.640 --> 00:08:26.160
ഓ, അതെ!

00:08:26.260 --> 00:08:27.760
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:08:31.940 --> 00:08:32.740
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:08:34.910 --> 00:08:36.166
ഓ, ഫക്ക്!

00:08:37.140 --> 00:08:38.329
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:08:39.014 --> 00:08:39.927
ഓ, അതെ!

00:08:39.927 --> 00:08:40.840
അതെ?

00:08:40.840 --> 00:08:41.830
ഹോളി ഫക്ക്!

00:08:45.014 --> 00:08:45.955
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:08:49.779 --> 00:08:50.529
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:08:50.609 --> 00:08:51.529
[ശഷിക്കുന്നു]

00:08:54.661 --> 00:08:55.921
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:08:56.669 --> 00:08:57.550
[കുശുകുശുക്കുന്നു] ക്ഷമിക്കണം.

00:08:57.550 --> 00:08:58.440
[നിശ്വാസം]

00:08:59.303 --> 00:09:00.220
ഫക്ക്! അതെ!

00:09:04.950 --> 00:09:06.465
ഓ, ഫക്ക്!

00:09:08.040 --> 00:09:09.809
ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

00:09:13.135 --> 00:09:13.935
[തുപ്പുന്നു]

00:09:15.667 --> 00:09:16.667
ഓ, അതെ!

00:09:19.950 --> 00:09:20.761
ഓ, അതെ!

00:09:20.761 --> 00:09:21.931
എൻ്റെ പന്തുകളും പിടിക്കൂ.

00:09:23.300 --> 00:09:24.880
നിങ്ങൾ ഒരു ഭ്രാന്തൻ ആണ്.

00:09:26.940 --> 00:09:27.860
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:09:28.681 --> 00:09:30.110
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:09:31.540 --> 00:09:32.980
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:09:33.000 --> 00:09:34.750
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഗൗരവത്തിലാണോ?

00:09:39.930 --> 00:09:41.660
നിങ്ങളുടെ മുലകൾ ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

00:09:45.263 --> 00:09:46.898
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:09:46.898 --> 00:09:47.770
അതെ!

00:09:49.940 --> 00:09:51.113
[ഞരക്കം]

00:09:53.513 --> 00:09:54.432
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:09:56.946 --> 00:09:57.869
അതെ!

00:09:58.084 --> 00:09:58.793
അതെ!

00:10:01.473 --> 00:10:02.180
ഫക്ക്!

00:10:04.030 --> 00:10:05.860
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

00:10:07.945 --> 00:10:08.815
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:10:10.240 --> 00:10:11.220
[ഞരക്കം]

00:10:11.740 --> 00:10:13.741
ഒരു വൃത്തികെട്ട ജോലിക്കായി നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യണം.

00:10:13.741 --> 00:10:14.845
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:10:15.318 --> 00:10:16.398
നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.

00:10:27.040 --> 00:10:28.149
[സൌമ്യമായി ഞരങ്ങുന്നു]

00:10:29.820 --> 00:10:30.939
അവൾ എന്നെ ഏതാണ്ട് തൊട്ടു.

00:10:34.740 --> 00:10:35.810
[ഞരക്കം]

00:10:41.540 --> 00:10:44.120
ഓ, ഷിറ്റ്! അതെ! അതെ! അതെ! അതെ!

00:10:49.740 --> 00:10:50.950
[സൌമ്യമായി ഞരങ്ങുന്നു]

00:10:53.200 --> 00:10:54.000
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:10:54.739 --> 00:10:56.550
ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

00:10:56.550 --> 00:10:57.519
അത് പോലെ തന്നെ.

00:10:57.940 --> 00:10:59.140
അത് പോലെ തന്നെ.

00:11:00.340 --> 00:11:01.340
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:11:02.940 --> 00:11:03.740
ഓ, ഫക്ക്!

00:11:05.172 --> 00:11:06.422
[ഞരക്കം]

00:11:10.082 --> 00:11:10.989
അതെ!

00:11:19.310 --> 00:11:21.740
- നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പൂറ്റിൽ തൊടുകയാണോ?
-ഉം-ഹും.

00:11:22.740 --> 00:11:24.540
ഓ, ഫക്ക്!

00:11:31.210 --> 00:11:31.940
അതെ!

00:11:33.350 --> 00:11:34.690
[ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു]

00:11:35.840 --> 00:11:37.309
ഓ, ഫക്ക്!

00:11:40.500 --> 00:11:41.300
[ഞരങ്ങുന്നു]

00:11:42.300 --> 00:11:44.170
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:11:45.940 --> 00:11:49.090
ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെ നന്നായി മുലകുടിക്കുന്നു.

00:11:49.090 --> 00:11:50.359
അതെ! അതെ! അതെ!

00:11:51.640 --> 00:11:53.115
ഓ, ഫക്ക്!

00:11:55.110 --> 00:11:55.840
അതെ!

00:11:57.047 --> 00:11:58.217
[ഞരക്കം]

00:11:58.915 --> 00:12:00.735
നിൻ്റെ കഴുതയെ കാണിക്കൂ, നിൻ്റെ കഴുതയെ കാണിക്കൂ.

00:12:03.340 --> 00:12:04.090
അതെ.

00:12:07.125 --> 00:12:07.990
[ടീന] അതെ?

00:12:08.259 --> 00:12:09.869
[റിക്ക്] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:12:12.851 --> 00:12:15.289
[റിക്ക്] അത് നോക്കൂ.
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്.

00:12:16.240 --> 00:12:18.190
[വ്യക്തമല്ലാത്ത മന്ത്രിക്കൽ]

00:12:23.457 --> 00:12:24.457
ഓ, അതെ?

00:12:26.636 --> 00:12:27.636
ഓ, അതെ!

00:12:29.920 --> 00:12:31.900
[ഞരക്കം]

00:12:32.216 --> 00:12:33.236
ഓ, അതെ!

00:12:34.300 --> 00:12:35.716
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:12:37.460 --> 00:12:38.180
[തുപ്പുന്നു]

00:12:41.360 --> 00:12:42.247
[ടീന] അതെ!

00:12:45.300 --> 00:12:46.439
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:12:46.735 --> 00:12:47.695
[ചുംബനം]

00:12:47.891 --> 00:12:50.161
ഓ, അത് വളരെ തെറ്റാണ്.

00:12:56.744 --> 00:12:57.508
[സ്പാങ്കുകൾ]

00:12:57.678 --> 00:12:58.429
അതെ!

00:13:13.870 --> 00:13:14.670
[ചുംബനം]

00:13:16.851 --> 00:13:17.911
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:13:20.810 --> 00:13:21.960
[സൌമ്യമായി ഞരങ്ങുന്നു]

00:13:29.510 --> 00:13:30.448
ഓ, അതെ!

00:13:31.321 --> 00:13:32.581
ഓ, ഫക്ക്!

00:13:34.857 --> 00:13:36.914
ഒരു മോശം പുള്ളി.

00:13:43.503 --> 00:13:44.787
[സൌമ്യമായി ഞരങ്ങുന്നു]

00:14:00.110 --> 00:14:00.840
അതെ!

00:14:01.462 --> 00:14:02.292
അതെ!

00:14:16.360 --> 00:14:17.600
[തുപ്പുന്നു]

00:14:18.309 --> 00:14:19.449
[ഞരക്കം]

00:14:20.313 --> 00:14:21.243
[ശഷിക്കുന്നു]

00:14:22.291 --> 00:14:23.581
[ഞരക്കം]

00:14:26.178 --> 00:14:27.998
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:14:33.355 --> 00:14:36.959
[റിക്ക്] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! നിങ്ങൾ വഷളനാണ് 
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയേക്കാൾ കൂടുതൽ ഇറുകിയതാണ്.

00:14:38.493 --> 00:14:39.434
[ടീന] അതെ?

00:14:41.637 --> 00:14:43.407
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:14:45.780 --> 00:14:47.010
[ഞരക്കം]

00:14:53.381 --> 00:14:54.151
[ശഷിംഗ്]

00:14:54.481 --> 00:14:55.251
ഫക്ക്!

00:14:57.140 --> 00:14:58.360
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:15:04.650 --> 00:15:05.629
[ബെഡ് ക്രീക്കിംഗ്]

00:15:07.942 --> 00:15:08.741
[ടീന] അതെ!

00:15:09.135 --> 00:15:10.796
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

00:15:11.440 --> 00:15:12.660
[ഞരക്കം]

00:15:14.210 --> 00:15:15.490
[ടീന] അതെ!

00:15:16.849 --> 00:15:18.900
[ഞരക്കം]

00:15:20.240 --> 00:15:20.998
അതെ!

00:15:21.222 --> 00:15:22.396
[ഞരക്കം]

00:15:22.513 --> 00:15:23.995
ഓ, ഫക്ക്!

00:15:24.448 --> 00:15:26.258
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:15:29.565 --> 00:15:33.139
നിൻ്റെ പൂറി എൻ്റെ കുണ്ണയെ വളരെ നന്നായി പിടിക്കുന്നു.

00:15:33.640 --> 00:15:34.800
[ഞരക്കം]

00:15:36.618 --> 00:15:37.898
[ടീന] ഓ, ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

00:15:39.196 --> 00:15:41.686
[റിക്ക്] എനിക്ക് എല്ലായിടത്തും കം
എൻ്റെ കുട്ടൻ, ദയവായി.

00:15:43.740 --> 00:15:45.000
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:15:53.640 --> 00:15:54.608
അതെ!

00:15:57.703 --> 00:15:58.813
ഓ, ഫക്ക്!

00:15:59.492 --> 00:16:00.358
അതെ!

00:16:03.660 --> 00:16:05.333
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:16:10.266 --> 00:16:11.796
ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

00:16:14.640 --> 00:16:15.378
[ടീന] അതെ.

00:16:15.867 --> 00:16:17.670
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:16:22.609 --> 00:16:23.509
[റിക്ക്] ഫക്ക്! അതെ!

00:16:24.724 --> 00:16:26.204
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:16:26.940 --> 00:16:27.740
ഫക്ക്!

00:16:28.650 --> 00:16:30.690
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:16:31.435 --> 00:16:33.155
[റിക്ക്] നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്.

00:16:34.920 --> 00:16:35.779
[ടീന] അതെ!

00:16:37.164 --> 00:16:38.494
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:16:43.239 --> 00:16:43.998
ഫക്ക്!

00:16:45.891 --> 00:16:46.891
ഓ, അതെ!

00:16:47.235 --> 00:16:48.435
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:16:51.346 --> 00:16:52.616
[ബെഡ് ക്രീക്കിംഗ്]

00:16:57.589 --> 00:17:00.619
മുലകുടിക്കുക, വരൂ, എന്നെ കുടിക്കൂ.
അതെ, വലിക്കുക.

00:17:16.864 --> 00:17:18.946
ഓ, ഫക്ക്! ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

00:17:21.740 --> 00:17:22.599
അതെ.

00:17:25.040 --> 00:17:25.909
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:17:36.540 --> 00:17:38.280
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു ഫക്കിംഗ് മെഷീനാണ്.

00:17:42.975 --> 00:17:44.770
ഓ, അതെ!

00:17:49.620 --> 00:17:50.802
ഇവിടെ വരൂ, അതിൽ ഇരിക്കൂ.

00:17:51.244 --> 00:17:52.400
ഫക്ക്!

00:18:04.785 --> 00:18:06.333
ഓ, ഫക്ക്!

00:18:11.443 --> 00:18:12.683
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:18:14.259 --> 00:18:16.279
ഓ, അതെ!

00:18:16.329 --> 00:18:17.829
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

00:18:18.440 --> 00:18:19.630
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:18:36.428 --> 00:18:38.078
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:18:46.160 --> 00:18:46.960
അതെ.

00:18:49.989 --> 00:18:51.538
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:18:54.436 --> 00:18:55.506
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:18:55.840 --> 00:18:57.060
[ഞരക്കം]

00:18:59.660 --> 00:19:00.370
അതെ.

00:19:01.775 --> 00:19:03.500
[ഞരക്കം]

00:19:05.933 --> 00:19:06.933
[ക്യൂഫിംഗ്]

00:19:10.386 --> 00:19:11.516
[ഞരക്കം]

00:19:14.350 --> 00:19:15.324
ഓ, അതെ!

00:19:16.640 --> 00:19:17.440
തേൻ.

00:19:18.906 --> 00:19:19.906
ഓ, അതെ!

00:19:21.368 --> 00:19:22.638
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:19:23.319 --> 00:19:24.190
ഫക്ക്!

00:19:24.775 --> 00:19:25.505
ഫക്ക്!

00:19:26.764 --> 00:19:27.964
[ഞരക്കം]

00:19:32.927 --> 00:19:33.916
ഞാൻ വീണ്ടും സുഖം പ്രാപിക്കും.

00:19:34.254 --> 00:19:35.334
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! ഊമ്പി!

00:19:37.983 --> 00:19:39.180
[അടച്ച ഞരക്കം]

00:19:46.246 --> 00:19:47.216
[ടീന] അതെ!

00:19:47.370 --> 00:19:48.490
[ഞരക്കം]

00:20:17.765 --> 00:20:18.915
[ഞരക്കം]

00:20:21.469 --> 00:20:22.891
അവൾ ഉണരാൻ പോകുന്നു.

00:20:23.558 --> 00:20:24.497
[ടീന] ഫക്ക്!

00:20:24.741 --> 00:20:25.572
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:20:26.967 --> 00:20:28.497
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:20:46.534 --> 00:20:47.344
[ടീന] അതെ.

00:20:48.765 --> 00:20:49.825
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:20:56.648 --> 00:20:57.583
ഓ, അതെ!

00:21:00.210 --> 00:21:01.141
[ഞരക്കം]

00:21:04.770 --> 00:21:05.530
അതെ!

00:21:05.702 --> 00:21:06.402
അതെ!

00:21:07.584 --> 00:21:08.748
[ഞരക്കം]

00:21:09.177 --> 00:21:09.977
[ടീന] അതെ!

00:21:10.310 --> 00:21:11.480
[ഞരക്കം]

00:21:11.480 --> 00:21:12.279
[ടീന] അതെ!

00:21:14.759 --> 00:21:16.579
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:21:18.891 --> 00:21:20.202
ഓ, ഫക്ക്!

00:21:22.801 --> 00:21:24.061
അതെ!

00:21:24.188 --> 00:21:25.208
[കുശുകുശുക്കുന്നു]

00:21:25.468 --> 00:21:26.228
ഫക്ക്!

00:21:28.676 --> 00:21:29.400
അതെ!

00:21:29.440 --> 00:21:30.570
[ഞരക്കം]

00:21:31.904 --> 00:21:32.704
ഫക്ക്!

00:21:35.542 --> 00:21:37.022
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:21:42.740 --> 00:21:43.567
[റിക്ക്] അതെ!

00:21:50.025 --> 00:21:50.770
അതെ!

00:21:52.001 --> 00:21:53.071
ഓ, ഫക്ക്!

00:21:53.723 --> 00:21:54.802
[ഞരക്കം]

00:21:59.403 --> 00:22:00.343
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:22:00.732 --> 00:22:01.842
[ഞരക്കം]

00:22:11.040 --> 00:22:11.840
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:22:13.988 --> 00:22:14.988
[ടീന] അതെ.

00:22:17.340 --> 00:22:19.009
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:22:19.360 --> 00:22:21.230
[സ്പാങ്കുകൾ]
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:22:21.230 --> 00:22:22.230
[ചിരിക്കുന്നു]

00:22:27.476 --> 00:22:29.136
[കുശുകുശുക്കുന്നു]

00:22:44.491 --> 00:22:45.289
ശരി.

00:22:48.441 --> 00:22:49.323
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:23:00.179 --> 00:23:01.240
ഓ, അതെ!

00:23:09.346 --> 00:23:10.616
[ഞരക്കം]

00:23:12.825 --> 00:23:13.815
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:23:16.940 --> 00:23:18.140
[സൌമ്യമായി ഞരങ്ങുന്നു]

00:23:29.121 --> 00:23:30.221
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:23:36.940 --> 00:23:38.100
[ഞരക്കം]

00:23:42.961 --> 00:23:43.806
അതെ!

00:23:48.614 --> 00:23:50.444
[റിക്ക്] ഓ, കുറച്ചുകൂടി ഭോഗിക്കുക.

00:23:54.091 --> 00:23:55.091
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:23:59.170 --> 00:24:00.450
ഓ, ഫക്ക്!

00:24:01.480 --> 00:24:02.340
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:24:08.381 --> 00:24:09.640
[ഞരക്കം]

00:24:12.928 --> 00:24:15.455
ഓ, ഫക്ക്! നിങ്ങൾ വളരെ സെക്‌സിയാണ്!

00:24:15.866 --> 00:24:17.516
എനിക്ക് നിൻ്റെ പൂറിനെ ഇഷ്ടമാണ്.

00:24:18.173 --> 00:24:19.224
എൻ്റെ പന്തുകൾ നക്കുക.

00:24:20.540 --> 00:24:21.620
[സൌമ്യമായി ഞരങ്ങുന്നു]

00:24:32.135 --> 00:24:33.279
നമുക്ക് കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാം.

00:24:39.130 --> 00:24:40.470
Ssshh!

00:24:40.535 --> 00:24:41.405
[ടീന] അവിടെ?

00:24:41.738 --> 00:24:42.501
[ടീന] ശരി.

00:24:53.732 --> 00:24:55.781
ഓ, അതെ, അതെ! ഇപ്പോൾ അതിൽ ഇരിക്കുക!

00:24:57.774 --> 00:24:58.940
ഓ, അതെ!

00:24:59.485 --> 00:25:00.605
[ഞരക്കം]

00:25:01.124 --> 00:25:02.840
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:25:02.816 --> 00:25:03.756
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്!

00:25:04.584 --> 00:25:05.334
[റിക്ക്] അതെ!

00:25:05.440 --> 00:25:07.170
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:25:08.719 --> 00:25:09.831
ഓ, അതെ!

00:25:10.740 --> 00:25:11.910
[ഞരക്കം]

00:25:14.992 --> 00:25:16.515
-[ടീന] ഓ, അതെ!
-ഊമ്പി!

00:25:17.189 --> 00:25:18.149
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്!

00:25:18.960 --> 00:25:20.200
[ഞരക്കം]

00:25:23.339 --> 00:25:24.600
[റിക്ക്] ഫക്ക്!

00:25:26.287 --> 00:25:27.106
[ടീന] അതെ!

00:25:31.240 --> 00:25:32.040
[ടീന] അതെ!

00:25:40.804 --> 00:25:41.997
[ഞരക്കം]

00:25:42.590 --> 00:25:43.546
ഓ, ഫക്ക്!

00:25:44.112 --> 00:25:44.832
അതെ!

00:25:50.669 --> 00:25:51.669
[തുരുമ്പെടുക്കൽ]

00:25:52.701 --> 00:25:53.501
[നിശബ്ദത]

00:26:00.940 --> 00:26:01.790
കുഴപ്പമില്ല.

00:26:03.484 --> 00:26:04.704
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:26:13.240 --> 00:26:14.709
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:26:14.865 --> 00:26:15.625
അതെ!

00:26:17.340 --> 00:26:18.540
[ഞരക്കം]

00:26:19.838 --> 00:26:20.569
അതെ!

00:26:21.840 --> 00:26:22.802
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:26:23.549 --> 00:26:24.689
[ഞരക്കം]

00:26:26.340 --> 00:26:27.880
അതെ!

00:26:28.240 --> 00:26:29.390
[ഞരക്കം]

00:26:30.451 --> 00:26:31.205
[ടീന] അതെ!

00:26:33.439 --> 00:26:34.619
[ഞരക്കം]

00:26:40.602 --> 00:26:41.414
[ടീന] അതെ!

00:26:42.170 --> 00:26:43.207
[ഞരക്കം]

00:26:48.330 --> 00:26:49.060
അതെ!

00:26:49.581 --> 00:26:50.311
അതെ!

00:26:50.627 --> 00:26:51.857
[ഞരക്കം]

00:27:00.010 --> 00:27:00.759
[റിക്ക്] അതെ!

00:27:01.110 --> 00:27:02.360
[ഞരക്കം]

00:27:02.890 --> 00:27:04.400
ഓ, ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും!

00:27:04.850 --> 00:27:06.470
[ഞരക്കം, ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം]

00:27:07.240 --> 00:27:07.950
ഫക്ക്!

00:27:08.479 --> 00:27:09.679
[ഞരക്കം]

00:27:13.849 --> 00:27:15.119
ഓ, അതെ!

00:27:15.517 --> 00:27:16.717
[ഞരക്കം]

00:27:19.350 --> 00:27:20.350
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:27:23.330 --> 00:27:24.153
[ഞരക്കം]

00:27:24.325 --> 00:27:25.235
ഓ, അതെ!

00:27:25.840 --> 00:27:27.100
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:27:36.850 --> 00:27:37.690
ഓ, അതെ!

00:27:38.225 --> 00:27:39.485
[ഞരക്കം]

00:27:40.530 --> 00:27:41.629
ഓ, ഷിറ്റ്!

00:27:42.240 --> 00:27:43.450
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:27:46.550 --> 00:27:47.678
[റിക്ക്] ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

00:27:48.615 --> 00:27:49.615
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:27:50.552 --> 00:27:51.562
ഓ, അതെ!

00:27:51.973 --> 00:27:53.203
[അലർച്ച]

00:27:53.871 --> 00:27:55.281
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:27:55.540 --> 00:27:56.478
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:27:57.340 --> 00:27:58.610
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:27:59.340 --> 00:28:01.317
[ടീന] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! അതെ! അതെ!

00:28:02.380 --> 00:28:04.326
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:28:24.603 --> 00:28:26.322
[റിക്ക്] നിങ്ങളുടെ പുസി വളരെ ഇറുകിയതാണ്.

00:28:26.640 --> 00:28:27.940
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:28:33.816 --> 00:28:34.536
[ടീന] അതെ!

00:28:35.994 --> 00:28:36.994
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:28:38.453 --> 00:28:39.433
[ഞരക്കം]

00:28:39.433 --> 00:28:41.101
[റിക്ക്] ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

00:28:41.360 --> 00:28:42.670
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:28:45.240 --> 00:28:46.400
അതെ!

00:28:47.514 --> 00:28:48.714
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:28:51.163 --> 00:28:53.613
നിങ്ങളുടെ തികഞ്ഞ, ചെറിയ ജീവിതം ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

00:28:58.840 --> 00:29:00.059
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:29:02.389 --> 00:29:03.378
നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്!

00:29:05.986 --> 00:29:06.986
ഓ, അതെ!

00:29:10.633 --> 00:29:11.893
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:29:20.356 --> 00:29:21.936
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:29:24.740 --> 00:29:26.150
ഓ, അതെ!

00:29:27.240 --> 00:29:28.480
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:29:33.081 --> 00:29:35.041
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:29:43.222 --> 00:29:44.192
ഓ, അതെ!

00:29:44.192 --> 00:29:45.490
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:29:45.490 --> 00:29:48.050
ഓ, ഇറുകിയ, ചെറിയ ഫക്കിംഗ് ക്ലിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുക.

00:29:49.947 --> 00:29:51.167
[ഞരക്കം]

00:29:54.259 --> 00:29:55.428
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്!

00:29:56.469 --> 00:29:57.199
[ടീന] ഫക്ക്!

00:29:57.907 --> 00:29:59.124
[ടീന] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:30:02.740 --> 00:30:04.040
[മൃദുവായ ഞരക്കം]

00:30:05.715 --> 00:30:06.945
ഓ, ഫക്ക്!

00:30:15.772 --> 00:30:16.572
[ശഷിംഗ്]

00:30:18.743 --> 00:30:19.743
ക്ഷമിക്കണം.

00:30:19.971 --> 00:30:20.681
ശ്ശോ!

00:30:30.140 --> 00:30:31.280
[ഞരക്കം]

00:30:32.184 --> 00:30:33.357
അതെ! അതെ! അതെ!

00:30:34.655 --> 00:30:35.371
അതെ!

00:30:37.972 --> 00:30:38.972
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

00:30:42.253 --> 00:30:42.983
ഫക്ക്!

00:30:47.305 --> 00:30:48.704
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:30:49.669 --> 00:30:50.929
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:30:55.800 --> 00:30:57.430
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:31:00.294 --> 00:31:01.904
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:31:03.564 --> 00:31:04.634
ഫക്ക്! അതെ!

00:31:07.140 --> 00:31:08.968
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:31:11.540 --> 00:31:12.830
ഓ, അതെ!

00:31:13.553 --> 00:31:14.653
എൻ്റെ കോഴി കുടിക്കാൻ വരൂ.

00:31:18.456 --> 00:31:19.586
ഓ, ഫക്ക്!

00:31:22.420 --> 00:31:23.327
ഫക്ക്!

00:31:23.584 --> 00:31:24.294
[തുപ്പുന്നു]

00:31:24.900 --> 00:31:26.145
അതെ!

00:31:27.567 --> 00:31:29.430
ഓ, ഫക്ക്!

00:31:29.930 --> 00:31:30.970
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:31:33.238 --> 00:31:34.918
ഓ, ഫക്ക്!

00:31:39.467 --> 00:31:40.370
അതെ! അതെ!

00:31:40.720 --> 00:31:42.480
-ഓ, അതെ?
-അവിടെ തന്നെ ഞെക്കുക.

00:31:42.616 --> 00:31:43.336
അതെ!

00:31:47.240 --> 00:31:48.500
[സൌമ്യമായി ഞരങ്ങുന്നു]

00:31:52.579 --> 00:31:53.879
[റിക്ക്] ഓ, ഫക്ക്!

00:31:54.159 --> 00:31:54.939
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:31:55.440 --> 00:31:56.210
[റിക്ക്] അതെ!

00:31:58.862 --> 00:31:59.902
[റിക്ക്] അതെ!

00:32:01.447 --> 00:32:02.246
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:32:05.020 --> 00:32:05.821
അതെ!

00:32:07.206 --> 00:32:08.376
[ഞരക്കം]

00:32:14.118 --> 00:32:15.280
[സ്ലോബറിംഗ്]

00:32:16.110 --> 00:32:17.050
[ഗഗ്ഗിംഗ്]

00:32:20.992 --> 00:32:21.957
ഫക്ക്! അതെ!

00:32:22.248 --> 00:32:23.800
അതെ!

00:32:26.621 --> 00:32:27.421
[മുലകുടിക്കുന്നു]

00:32:28.410 --> 00:32:29.210
[റിക്ക്] എഴുന്നേൽക്കുക.

00:32:30.233 --> 00:32:31.281
അങ്ങോട്ട് ചെല്ല്.

00:32:31.478 --> 00:32:32.518
അങ്ങോട്ട് ചെല്ല്.

00:32:32.748 --> 00:32:34.158
പതുക്കെ.

00:32:38.232 --> 00:32:39.672
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:32:42.952 --> 00:32:43.786
ഓ, ഫക്ക്!

00:32:44.880 --> 00:32:45.910
[ശഷിംഗ്]

00:32:55.123 --> 00:32:56.123
[ബെഡ് ക്രീക്കിംഗ്]

00:33:01.081 --> 00:33:02.586
[വായ്] എന്ത് പറ്റി?

00:33:05.796 --> 00:33:06.856
[ബെഡ് ക്രീക്കുകൾ]

00:33:17.530 --> 00:33:19.140
[ബെഡ് ക്രീക്കുകൾ]

00:33:28.758 --> 00:33:29.488
[തുപ്പുന്നു]

00:33:31.840 --> 00:33:32.634
[ചുംബനം]

00:33:40.517 --> 00:33:41.967
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:33:51.396 --> 00:33:52.176
അതെ!

00:33:52.500 --> 00:33:53.200
അതെ!

00:33:56.900 --> 00:33:58.140
[ഞരക്കം]

00:33:58.240 --> 00:33:59.179
ഓ, അതെ!

00:33:59.509 --> 00:34:00.239
അതെ!

00:34:00.463 --> 00:34:01.189
അതെ!

00:34:01.847 --> 00:34:02.907
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:34:03.208 --> 00:34:04.208
അതെ!

00:34:06.829 --> 00:34:07.543
ഓ, അതെ!

00:34:07.920 --> 00:34:08.640
അതെ!

00:34:08.956 --> 00:34:11.547
-[ടീന] ഓ, ഫക്ക്!
- ആ കാൽ ഉയർത്തുക.

00:34:12.897 --> 00:34:14.630
[റിക്ക്] നിങ്ങൾ ഒരു മോശം സഹോദരിയാണ്.

00:34:14.666 --> 00:34:16.590
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയേക്കാൾ ഒരു വേശ്യയാണ്.

00:34:17.465 --> 00:34:18.665
[ഞരക്കം]

00:34:19.260 --> 00:34:20.149
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:34:22.540 --> 00:34:23.340
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:34:24.809 --> 00:34:26.390
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:34:29.719 --> 00:34:30.455
അതെ!

00:34:32.178 --> 00:34:33.178
ഓ, അതെ!

00:34:34.715 --> 00:34:35.925
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:34:43.340 --> 00:34:45.070
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:34:47.070 --> 00:34:48.070
അതെ!

00:34:50.630 --> 00:34:52.480
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:34:58.717 --> 00:34:59.952
അതെ!

00:35:02.193 --> 00:35:02.933
അതെ!

00:35:05.642 --> 00:35:07.702
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:35:21.409 --> 00:35:22.228
അതെ!

00:35:24.499 --> 00:35:26.830
- നിനക്ക് ആ ശീലം ഇഷ്ടമാണോ?
-അതെ.

00:35:26.830 --> 00:35:27.710
അതെ.

00:35:28.440 --> 00:35:30.060
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:35:31.570 --> 00:35:32.760
ഓ, അതെ!

00:35:34.460 --> 00:35:35.327
[ടീന] അതെ!

00:35:37.840 --> 00:35:39.000
[ഞരക്കം]

00:35:39.105 --> 00:35:40.555
[കുശുകുശുക്കുന്നു] വായടക്കൂ.

00:35:41.140 --> 00:35:42.330
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:35:47.639 --> 00:35:48.899
[ഞരക്കം]

00:35:50.704 --> 00:35:52.214
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:35:54.270 --> 00:35:55.520
[ടീന] അതെ!

00:35:55.592 --> 00:35:56.552
ഓ, ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും!

00:35:57.960 --> 00:35:59.680
[ഞരക്കം]

00:36:01.705 --> 00:36:03.485
[അടച്ച ഞരക്കം]

00:36:10.930 --> 00:36:12.240
[ഞരക്കം]

00:36:14.280 --> 00:36:15.300
[ചുംബനം]

00:36:17.230 --> 00:36:19.430
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ഞരക്കവും]

00:36:26.130 --> 00:36:27.330
[വിമ്പേഴ്‌സ്]

00:36:29.660 --> 00:36:31.500
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:36:35.371 --> 00:36:36.171
[തുപ്പുന്നു]

00:36:38.490 --> 00:36:39.470
ഓ, അതെ!

00:36:39.864 --> 00:36:40.628
[ടീന] അതെ!

00:36:40.970 --> 00:36:41.920
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:36:42.620 --> 00:36:43.860
[ഞരക്കം]

00:36:44.804 --> 00:36:45.574
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:36:45.795 --> 00:36:47.385
-[റിക്ക്] നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?
-ഉം-ഹും.

00:36:47.385 --> 00:36:48.395
[റിക്ക്] നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

00:36:50.164 --> 00:36:51.470
[ടീന] ഓ, ഇത് എനിക്ക് തരൂ.

00:36:51.783 --> 00:36:53.163
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

00:36:55.130 --> 00:36:56.910
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:37:03.330 --> 00:37:04.040
ഫക്ക്!

00:37:05.130 --> 00:37:06.370
[ഞരക്കം]

00:37:07.180 --> 00:37:08.680
[അടച്ച ഞരക്കം]

00:37:11.430 --> 00:37:12.150
അതെ!

00:37:15.850 --> 00:37:17.240
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:37:24.736 --> 00:37:25.544
[ടീന] അതെ!

00:37:28.200 --> 00:37:29.396
[ഞരക്കം]

00:37:43.448 --> 00:37:44.448
[ഞരക്കം]

00:37:45.525 --> 00:37:47.055
[മൃദുവായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:37:49.643 --> 00:37:50.940
[ഞരക്കം കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിലാകുന്നു]

00:37:55.208 --> 00:37:56.458
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:38:02.782 --> 00:38:04.452
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:38:10.536 --> 00:38:11.696
[റിക്ക്] ഓ, ഫക്ക്!

00:38:15.079 --> 00:38:16.849
-[അടച്ച ഞരക്കം]
-[റിക്ക് ഞരങ്ങുന്നു]

00:38:19.496 --> 00:38:21.496
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:38:30.123 --> 00:38:31.030
[ശഷിംഗ്]

00:38:31.030 --> 00:38:32.421
പെണ്ണേ!

00:38:32.421 --> 00:38:36.394
- നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
-സഹോദരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ തികഞ്ഞ ചെറിയ ജീവിതം എങ്ങനെയുണ്ട്?

00:38:36.658 --> 00:38:37.358
റിക്കി!

00:38:37.894 --> 00:38:39.513
[റിക്ക്] ബേബ്, ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

00:38:39.513 --> 00:38:40.750
-[കരഞ്ഞു]
-ഫക്ക്!

00:38:40.760 --> 00:38:41.685
[ചുവടുകൾ പിൻവാങ്ങുന്നു]

00:38:41.685 --> 00:38:42.940
നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

00:38:42.940 --> 00:38:45.640
- നിങ്ങൾ സ്വയം കേട്ടോ? ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
-ഇത് ഓകെയാണ്.

00:38:45.670 --> 00:38:46.390
[നിശ്വാസം]

00:38:46.520 --> 00:38:47.688
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചതിയായി!

00:38:47.746 --> 00:38:48.456
[നിശ്വാസം]

00:38:50.537 --> 00:38:52.669
- എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ.
- നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കണോ?

00:38:52.669 --> 00:38:54.780
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
അത് എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

00:38:55.100 --> 00:38:56.260
ഹോളി ഫക്ക്!

00:38:56.705 --> 00:38:57.885
[ഞരക്കം]

00:39:03.077 --> 00:39:05.761
-[റിക്ക്] നീ ഒരു മോശം ഫക്കിംഗ് ആണ്, സ്ലട്ട്!
-ഓ, അതെ! അതെ?

00:39:06.235 --> 00:39:07.515
[ഞരക്കം]

00:39:07.730 --> 00:39:08.440
[റിക്ക്] അതെ.

00:39:11.036 --> 00:39:12.036
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:39:12.387 --> 00:39:13.597
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:39:15.237 --> 00:39:16.337
ഓ, ഫക്ക്!

00:39:16.790 --> 00:39:17.980
[ഞരക്കം]

00:39:20.107 --> 00:39:22.547
[റിക്ക്] നിങ്ങൾ വളരെ മോശമായ ഒരു വേശ്യയാണ്!

00:39:23.620 --> 00:39:24.797
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്!

00:39:25.374 --> 00:39:26.694
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:39:28.023 --> 00:39:28.733
[ടീന] ഫക്ക്!

00:39:29.103 --> 00:39:30.313
[തീവ്രമായി ഞരങ്ങുന്നു]

00:39:33.350 --> 00:39:34.813
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:39:36.080 --> 00:39:37.450
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്!

00:39:37.885 --> 00:39:38.911
[ടീന] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:39:39.211 --> 00:39:40.421
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:39:46.257 --> 00:39:47.517
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്!

00:39:47.820 --> 00:39:48.914
[ഞരക്കം]

00:39:48.914 --> 00:39:49.658
[ടീന] അതെ!

00:39:49.847 --> 00:39:50.577
അതെ!

00:39:50.776 --> 00:39:52.066
[ഞരക്കം]

00:40:03.710 --> 00:40:04.574
[റിക്ക്] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:40:06.581 --> 00:40:07.761
അതെ! അതെ!

00:40:07.816 --> 00:40:09.456
-ഓ, അതെ!
-ഓ, അതെ!

00:40:09.605 --> 00:40:10.519
ഓ, അതെ!

00:40:10.673 --> 00:40:12.888
[റിക്ക്] ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്തെങ്കിലും ശബ്‌ദമുണ്ടാക്കണോ?

00:40:14.440 --> 00:40:16.852
-[റിക്ക്] നിനക്ക് എന്നെ മുഴുവനായി കബളിപ്പിക്കണോ?
-അതെ!

00:40:16.852 --> 00:40:18.002
[ഞരക്കം]

00:40:18.321 --> 00:40:19.077
ഫക്ക്!

00:40:19.310 --> 00:40:20.730
ഓ, അതെ!

00:40:21.531 --> 00:40:23.142
അതെ! അത് പോലെ തന്നെ.

00:40:23.257 --> 00:40:24.128
അത് പോലെ തന്നെ.

00:40:24.170 --> 00:40:25.405
- അത് പോലെ തന്നെ.
-അതെ?

00:40:25.965 --> 00:40:26.675
അതെ.

00:40:27.095 --> 00:40:28.345
[ഉച്ചത്തിലുള്ള ഞരക്കം]

00:40:29.189 --> 00:40:30.399
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

00:40:30.516 --> 00:40:33.186
നമുക്ക് പോകാം, വേശ്യാ!

00:40:33.281 --> 00:40:34.461
[ഞരക്കം]

00:40:34.508 --> 00:40:35.228
അതെ!

00:40:36.310 --> 00:40:37.702
[ടീന] ഓ, ഫക്ക്!

00:40:38.320 --> 00:40:39.480
[ഞരക്കം]

00:40:39.810 --> 00:40:40.749
ഓ, അതെ!

00:40:40.866 --> 00:40:41.616
അതെ!

00:40:41.821 --> 00:40:43.061
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:40:44.810 --> 00:40:45.853
ഓ, അതെ!

00:40:47.624 --> 00:40:49.010
അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

00:40:49.310 --> 00:40:50.730
ഓ, ഫക്ക്!

00:40:52.010 --> 00:40:52.710
അതെ!

00:40:52.955 --> 00:40:53.675
[ടീന] അതെ!

00:40:54.473 --> 00:40:55.933
ഈ ഇറുകിയ പൂറിനെ കീറുക.

00:40:57.637 --> 00:40:58.347
[തുപ്പുന്നു]

00:40:59.236 --> 00:41:00.216
[റിക്ക്] ഫക്കിംഗ്, അതെ!

00:41:00.403 --> 00:41:01.593
[നിലവിളി, ഞരക്കം]

00:41:02.310 --> 00:41:03.403
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:41:03.520 --> 00:41:04.670
[ഞരക്കം]

00:41:05.657 --> 00:41:06.711
[ടീന] ഓ, അതെ!

00:41:07.310 --> 00:41:08.310
ഓ, ഫക്ക്!

00:41:08.920 --> 00:41:10.070
[ഞരക്കം]

00:41:11.145 --> 00:41:12.465
ഓ, ഫക്ക്!

00:41:14.286 --> 00:41:15.840
എനിക്ക് തരൂ! എനിക്ക് തരൂ!

00:41:16.776 --> 00:41:18.001
എന്നെ ഭോഗിക്കുക! അതെ!

00:41:18.563 --> 00:41:19.563
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:41:20.126 --> 00:41:21.336
നീ എന്നെ സുഖിപ്പിക്കും!

00:41:21.524 --> 00:41:23.594
[തീവ്രമായ ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:41:26.441 --> 00:41:27.511
[ഞരക്കം]

00:41:27.849 --> 00:41:28.739
ഓ, അതെ!

00:41:28.754 --> 00:41:29.474
ഫക്ക്!

00:41:29.636 --> 00:41:30.826
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:41:32.196 --> 00:41:32.952
അതെ!

00:41:35.070 --> 00:41:36.660
[ഞരക്കവും ശ്വാസംമുട്ടലും]

00:41:37.764 --> 00:41:38.464
[ടീന] അതെ!

00:41:38.477 --> 00:41:40.237
[റിക്ക്] ഓ, ഫക്ക്! നീ എന്നെ സുഖിപ്പിക്കും!

00:41:40.460 --> 00:41:41.381
ഓ, അതെ?

00:41:42.218 --> 00:41:43.519
എനിക്കിത് മുഴുവൻ വേണം!

00:41:43.519 --> 00:41:45.289
അതെ? ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

00:41:45.410 --> 00:41:46.570
[ഞരക്കം]

00:41:47.197 --> 00:41:47.907
അതെ!

00:41:48.910 --> 00:41:50.300
[ഞരക്കലും ഞരക്കവും]

00:41:50.917 --> 00:41:51.667
[റിക്ക്] അതെ!

00:41:53.622 --> 00:41:54.852
-[റിക്ക്] അതെ.
-അതെ.

00:41:56.385 --> 00:41:57.575
[റിക്ക്] അവിടെ തന്നെ നിൽക്കുക.

00:41:57.998 --> 00:41:59.178
[റിക്ക്] അവിടെ തന്നെ നിൽക്കുക.

00:41:59.775 --> 00:42:00.775
[റിക്ക്] അതെ!

00:42:02.770 --> 00:42:04.358
നിങ്ങളുടെ സുഖം അനുഭവിക്കാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

00:42:05.180 --> 00:42:06.400
[ഞരക്കം]

00:42:07.581 --> 00:42:08.581
ഓ, ഫക്ക്!

00:42:08.885 --> 00:42:10.665
[ടീന] എനിക്ക് നിൻ്റെ കം എൻ്റെ മുഴുവനും വേണം.

00:42:11.440 --> 00:42:12.730
ഓ, എനിക്ക് തരൂ.

00:42:13.990 --> 00:42:15.760
ഞാൻ ഇതിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു! അതെ!

00:42:15.760 --> 00:42:16.558
[റിക്ക്] ഓ, അതെ?

00:42:18.775 --> 00:42:20.483
എനിക്കത് മുഴുവനും വേണം.

00:42:21.307 --> 00:42:22.698
ഓ, അതെ!

00:42:23.684 --> 00:42:24.924
[ഞരക്കം]

00:42:27.000 --> 00:42:28.120
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:42:28.300 --> 00:42:29.115
[റിക്ക്] അതെ!

00:42:30.410 --> 00:42:32.260
ഓ, എൻ്റെ പന്തുകൾ പിടിക്കൂ, ചെറിയ വേശ്യ.

00:42:34.440 --> 00:42:35.440
[ഞരക്കം]

00:42:35.460 --> 00:42:36.460
ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

00:42:36.889 --> 00:42:38.025
അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

00:42:38.025 --> 00:42:40.549
അയ്യോ, നീ ഒരു മണ്ടത്തരമാണ്!

00:42:41.700 --> 00:42:43.004
ഓ, ഫക്ക്!

00:42:43.520 --> 00:42:46.240
-ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇറുകിയ ചെറിയ വേശ്യയാണ്.
-അയ്യോ, പെണ്ണേ! ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു!

00:42:47.400 --> 00:42:48.550
[ഞരക്കം]

00:42:49.432 --> 00:42:50.632
ഓ, ഫക്ക്!

00:42:50.905 --> 00:42:52.145
[ഞരക്കം]

00:42:52.676 --> 00:42:55.006
-ഓ, പെണ്ണേ!
-അതെ?

00:42:55.561 --> 00:42:56.861
ഓ, ഫക്ക്!

00:42:56.970 --> 00:42:58.050
[ഞരക്കം]

00:42:58.237 --> 00:42:59.136
[റിക്ക്] ഫക്ക്!

00:43:00.030 --> 00:43:01.154
[ഞരക്കം]

00:43:01.968 --> 00:43:04.468
-[റിക്ക്] ഓ, ഫക്ക്!
-അയ്യോ!

00:43:07.152 --> 00:43:08.532
[റിക്ക്] ഓ, ഫക്ക്!

00:43:09.500 --> 00:43:10.660
[ഞരക്കം]

00:43:11.145 --> 00:43:12.145
[നിശ്വാസം]

00:43:13.640 --> 00:43:14.925
ഇത് വിലപ്പെട്ടതാണോ?

00:43:14.925 --> 00:43:16.254
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാര്യയെ ഭ്രാന്തനാക്കി.

00:43:16.347 --> 00:43:18.170
നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിക്കാത്തത് പോലെ അഭിനയിക്കരുത്.

00:43:18.390 --> 00:43:19.129
[ചിരിക്കുന്നു]

00:43:20.919 --> 00:43:22.322
[വിശദമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു]

00:43:22.570 --> 00:43:23.770
[മൃദുവായ് ഞരങ്ങുന്നു]

00:43:24.914 --> 00:43:26.094
[റിക്ക് ശക്തമായി ശ്വാസം വിടുന്നു]

00:43:27.900 --> 00:43:28.610
ഫക്ക്!
